Performed by: Luhansk Philharmonic Symphony orchestra, conductor Ivan Ostapovych 00:00 - Mriya (Dream) 08:19 - Poshestʼ (Plague) 15:43 - Popil (Ashes) 21:20 - Volia (Freedom) 31:08 - Ptakh (Bird) Sound-engineer - Volodymyr Punko The recording was created in the Lviv Concert House (25.08.2024) as part of Ukrainian Live strategy Project director – Taras Demko Video editing - Arsenii Diskovskyi On August 25, 2024, to commemorate the 33rd anniversary of Ukraine's Independence, the world premiere of Oleh Bezborodko's Unbroken Symphony took place at the Lviv Organ Hall. The symphony was commissioned by the directors of the Organ Hall, Ivan Ostapovych and Taras Demko. On October 1, to mark Defenders’ Day, Radio Kultura published the first recording of the Symphony. The premiere performance by the Luhansk Philharmonic Orchestra, conducted by Ivan Ostapovych, was truly triumphant. Bezborodko’s incredible program music intertwined scenes of war, the audacious image of the russian invasion, along with dreams of a happy and peaceful future, and the energy of freedom and unity that will undoubtedly lead Ukrainians to Victory. Each of the five movements of the Unbroken Symphony is filled with profound ideas, clever symbols, and vivid imagery that make this music extraordinarily poetic and original. ___________________________________ SUPPORT Ukrainian Live ❤️ on Patreon: https://www.patreon.com/UkrainianLiveClassic ❤️ sponsor on Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCw08wbOMAlAUOo0dXRcPpKw/join Ukrainian Live Youtube Channel *lvivconcert.house *ukrainianlive.org *collegium.agency

Олег Безбородько — "СТАЛЬ ФІАЛКА ЛЮТЬ" (концерт для фортепіано в чотири руки з оркестром). Виконують: Kyiv Piano Duo (Олександра Зайцева, Дмитро Таванець), Київська Камерата, диригент Кері-Лінн Вілсон. Національна філармонія України, 2 грудня 2025 року. Oleg Bezborodko — “STEEL VIOLET RAGE” (Concerto for Piano Four Hands and Orchestra) Performed by Kyiv Piano Duo (Oleksandra Zaitseva, Dmytro Tavanets), Kyiv Camerata. Conductor — Keri-Lynn Wilson. National Philharmonic of Ukraine, December 2, 2025. This concerto — the first in Ukrainian music written for piano four hands and orchestra — was composed for the Kyiv Piano Duo (Oleksandra Zaitseva and Dmytro Tavanets) and completed in spring 2024. Its title, “steel / violet / rage,” takes the form of a three-line poem and brings together images that resonate deeply in contemporary Ukraine: the heroism of the defenders of Azovstal, the final poem of soldier-poet Maksym Kryvtsov, and the fierce rage born of war. The concerto transforms these symbols into a powerful musical statement of resilience, tenderness, and unbreakable strength. Цей концерт — перший в українській музиці твір для фортепіано в чотири руки з оркестром — створено для Kyiv Piano Duo (Олександра Зайцева, Дмитро Таванець) і завершено навесні 2024 року. Його назва — «сталь / фіалка / лють» — має форму трирядкового вірша й поєднує образи, що глибоко резонують у сучасній Україні: подвиг захисників Азовсталь, останній вірш поета-воїна Максима Кривцова та лють, народжену війною.

Hobart Earle conducts the Odessa Philharmonic Orchestra in the world premiere of Oleg Bezborodko's "Carpe Diem" - "as if Beethoven lived in Odessa" - on December 11, 2020 in Philharmonic Hall, Odessa. Oleg Bezborodko was the Odessa Phil's official “Composer in Residence” for the 2019-2020 concert season. The world premiere of “Carpe Diem” - written for Hobart Earle and the Odessa Philharmonic Orchestra - was originally planned for April 2020, but had to be postponed, due to the pandemic. The composition's official subtitle: “As if Beethoven lived in Odessa” is intentional, since “Carpe Diem” was written - during the height of the pandemic - to be premiered in Odessa during the Beethoven year, 2020 (the 250th anniversary of Beethoven's birth). During the Orchestra’s first-ever live webcast, on May 31, 2020, Hobart Earle said a few words of introduction about this composition: https://www.youtube.com/watch?v=fWWGyd83Nic (timecode 42:50 – 46:25) According to Bezborodko himself, he took the opening theme of Beethoven’s 5th symphony and transformed it, musically speaking, it into a “klezmer-like tune of a little man, who can seize the day (“Carpe Diem” in Latin) and overcome anything on Earth, through his music, and through his humor.” A very symbolic image during this challenging year.

Oleg Bezborodko. Concerto for violin and wind orchestra 00:00:00 Moderato 00:13:53 Allegro. Molto Energico Live performance Odesa Philharmonic Hall, Ukraine 6 September 2019 Orest Smovzh (violin) Hobart Earle (conductor) Odesa Philharmonic Orchestra Art used by Tivadar Csontváry Kosztka and Oleh Holosiy https://m.facebook.com/orestsmovzhviolin https://m.facebook.com/olegbezborodko https://m.facebook.com/earlehobart https://m.facebook.com/odessaphil.official/ Олег Безбородько. Концерт для скрипки з духовим оркестром 00:00:00 Moderato 00:13:53 Allegro. Molto Energico Запис з концерту Одеська Філармонія, 6 вересня 2019 Орест Смовж (скрипка) Хобарт Ерл (диригент) Національний Одеський Філармонійний Оркестр Використані картини: Тівадар Чонтварі Костка, Олег Голосій

Oleg Bezborodko. "Concerto Grosso Ma Non Molto" for violin, bassoon and string orchestra. Orest Smovzh (violin), Mark Kreshchensky (bassoon), Kiev Chamber Orchestra conductor Vitaly Protasov. Painting by Konstantin Lyashev. Kiev Philharmonic Hall, May 22, 2010. I. Allegro ma non molto II. Adagio ma non molto III. Presto ma non molto "April is the cruellest month..." Thomas Sterns Eliot, "The Waste Land". Among the many meanings contained in these wonderful lines, the most important for me is a feeling of disturbing, utterly intoxicating spring, which, like a plough, harrows and shovels our drowsy nature after cozy winter oblivion, "mixing", as Eliot puts it in the next lines of his poem, "memory and desire, stirring dull roots with spring rain." - O.B. Написаний на прохання молодого талановитого українського скрипаля Ореста Смовжа «Concerto grosso ma non molto» - це рідкісний приклад поєднання концертуючих скрипки та фаготу зі струнним оркестром. Партитурі передує епіграф: April is the cruellest month ..." («Квітень - нещадний місяць») - перший рядок поеми Т. С. Еліота «The Waste Land» («Безплідна земля»). Серед безлічі сенсів, які містяться в цих рядках, найважливішим для мене є відчуття моторошної, жорстоко п'янкої весни, яка, наче орало, скородить і перелопачує після затишного зимового забуття наше дрімливе єство або, продовжуючи цитату з Еліота, «змішує пам'ять і бажання, ятрить сонні коріння весняним дощем». - О.Б.

If you would like to support Ukrainian effort in the current war, please consider donating to Liberty Ukraine Foundation https://www.libertyukraine.org *** “Contra spem spero” by Lesya Ukrainka (translated by Vera Rich) Thoughts away, you heavy clouds of autumn! For now springtime comes, agleam with gold! Shall thus in grief and wailing for ill-fortune All the tale of my young years be told? No, I want to smile through tears and weeping., Sing my songs where evil holds its sway, Hopeless, a steadfast hope forever keeping, I want to live! You thoughts of grief, away! On poor sad fallow land unused to tilling I'll sow blossoms, brilliant in hue, I'll sow blossoms where the frost lies, chilling, I'll pour bitter tears on them as due. And those burning tears shall melt, dissolving All that mighty crust of ice away. Maybe blossoms will come up, unfolding Singing springtime too for me, some day. Up the flinty steep and craggy mountain A weighty ponderous boulder I shall raise, And bearing this dread burden, a resounding Song I'll sing, a song of joyous praise. In the long dark ever-viewless night-time Not one instant shall I close my eyes, I'll seek ever for the star to guide me, She that reigns bright mistress of dark skies. Yes, I'll smile, indeed, through tears and weeping Sing my songs where evil holds its sway, Hopeless, a steadfast hope forever keeping, I shall live! You thoughts of grief, away!

Олег Безбородько. "Замріяний Блюз" для гобоя з оркестром Лев Безбородько (гобой), Симфонічний оркестр КДМЛ ім М. Лисенка, диригент Владислав Мироненко-Міхейшин. Звітний концерт Київського державного музичного ліцею імені М.В.Лисенка. Колонний зал Національної філармонії України 23 березня 2025 року Oleg Bezborodko. "Dreamy Blues" for oboe and orchestra Lev Bezborodko (oboe), M. Lysenko Kyiv State Musical Lyceum Symphony Orchestra, conductor Vladyslav Myronenko-Mikheyshyn. Column Hall of the National Philharmonic of Ukraine March 23, 2025

OLEG BEZBORODKO - Fanfare and fugue (2003/2022) KYIV PIANO DUO OLEKSANDRA ZAYTSEVA DMYTRO TAVANETS 9th Days of Ukrainian Music in Warsaw live-recording sound engineering Julita Emanuiłow Joanna Popowicz video engineering Robert Wyszyński Aleksander Wyszyński Witold Lutosławski Concert Studio of Polish Radio Warsaw, 3.09.2023

«СИМФОНІЯ НЕЗЛАМНОСТІ» композитора Олега Безбородька глибоко відображає складну історію та дух українського народу. Вона складається з п’яти частин, кожна з яких має свій унікальний символізм✨ Перша частина, «Мрія», символізує прагнення до великої, сильної та незалежної України. Друга частина, «Пошесть», зображує ворога, який приносить руйнування і хаос. Третя частина, «Попіл», передає відчуття спустошення та втрати. Четверта - «Воля», втілює простір свободи, де мелодія широкого дихання перемагає мелодію зла, що звучала раніше. Заключна частина, «Птах», символізує перемогу та відродження. Симфонія незламності – це не просто музичний твір, а глибокий культурний маніфест, що передає історію, страждання та надії українського народу, використовуючи мову музики, яка проникає в саме серце слухача. Зовсім скоро запис концерту зможете послухати на ютуб-каналі Ukrainian Live Classic